1. 启用自动翻译功能：打开一个外语网页时，Chrome通常会自动检测语言并在地址栏右侧显示翻译图标（地球图标）。点击该图标后，选择目标语言（如中文），即可将整个页面翻译成指定语言。若自动检测未触发，可手动进入设置：点击右上角菜单→“设置”→“高级”→“语言”，勾选“询问是否翻译非您所写语言的网页”。此后访问外语页面时，浏览器会主动询问是否翻译。
2. 手动翻译部分内容：若只需翻译网页中的某段文本，可直接右键点击目标文字，选择“翻译成中文（简体）”或所需语言。此方法适合快速理解局部内容，无需全盘翻译。
3. 安装翻译插件增强功能：访问Chrome应用商店，搜索“谷歌翻译”插件并安装。安装后，插件图标会出现在工具栏，点击即可对当前页面进行更灵活的翻译操作，支持划词翻译、双语对照等功能。
4. 调整翻译显示模式：翻译后的页面默认覆盖原内容，若需对比原文，可将鼠标悬停在译文上，原文会以浮动框显示。此外，在翻译图标菜单中可选择“侧边栏翻译”模式，将译文与原文分屏显示，便于对照学习。
5. 管理语言偏好与豁免列表：进入设置→“语言”→“翻译语言”，可添加或删除需要自动翻译的语言。若某些外语页面无需翻译（如已掌握该语言），可点击“永不翻译此语言”，避免重复提示。
6. 解决排版错乱问题：部分网页翻译后可能出现格式错乱，此时可尝试切换视图：点击翻译图标→“显示原文”或“嵌入原文显示”，通过调整译文布局提升可读性。